Regole della casa

1. PRÄAMBEL

Il presente regolamento della casa e del sito (di seguito denominato „Regolamento della casa“) è un regolamento d'uso e si applica al Wiener Kaiser Wiesn (di seguito denominato „Evento“) nell'intero sito Kaiserwiese nel 1020 di Vienna (di seguito denominato „Sito dell'evento“), organizzato da Wiener Kaiser Wiesn GmbH (di seguito denominato „Organizzatore“) nel periodo compreso tra il 25 settembre 2025 e il 12 ottobre 2025.

Le regole della casa sono affisse chiaramente a tutti gli ingressi, anche se non sono escluse regole della casa diverse per le singole aree. In tal caso, davanti a queste singole aree saranno chiaramente visibili le regole della casa adattate.

In virtù degli obblighi contrattuali o precontrattuali dell'organizzatore o degli obblighi legali che gli derivano dall'iscrizione e dalla partecipazione all'evento, i visitatori del sito dell'evento riconoscono espressamente, entrando nel sito dell'evento o assistendo/partecipando all'evento, che i dati personali divulgati o raccolti da loro o per loro o su di loro, cioè oltre ai nomi e agli altri dati contrattuali, saranno trattati dall'organizzatore dell'evento. Accedendo al sito dell'evento o assistendo/partecipando all'evento, i visitatori riconoscono espressamente che i dati personali divulgati o raccolti da loro o per loro o su di loro, cioè oltre ai nomi e agli altri dati contrattuali, in particolare i dati di immagini e foto creati nel corso della videosorveglianza o della documentazione dell'evento, saranno trattati dall'organizzatore in qualità di responsabile del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 4(7) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE e della Legge sul trattamento delle immagini del 2018. dell'Image Processing Act 2018 e potranno essere utilizzati e pubblicati dall'organizzatore o dai suoi partner e sponsor senza alcun compenso, a condizione che non vengano lesi gli interessi legittimi del visitatore. A questo proposito, si rimanda all'informativa sulla privacy dell'organizzatore all'indirizzo https://kaiserwiesn.at/de/meta/datenschutz e il visitatore lo riconosce espressamente.

2. AMBITO E DURATA DI APPLICABILITÀ

Il presente regolamento si applica per l'intera durata dell'evento dal 25/09/2025 al 12/10/2025 per l'intera area utilizzata in relazione all'evento. Tutte le aree accessibili durante l'evento con o senza biglietto e/o accredito, compresi tutti gli ingressi e le uscite, nonché tutte le altre aree e strutture ufficiali (di seguito „sito dell'evento“) fanno parte del sito dell'evento. Il sito dell'evento sarà adeguatamente illuminato per tutta la durata dell'evento. Le regole della casa e del sito non si applicano ai servizi di emergenza.

3. SOGGIORNI

3.1. Solo le persone che entrano nell'area dell'evento tra l'inizio dell'ingresso nel giorno dell'evento e la fine dell'evento nel giorno dell'evento sono autorizzate a rimanere nell'area dell'evento. È necessario portare con sé un biglietto e/o un accredito per le parti del sito dell'evento. L'accredito deve essere presentato all'ingresso e all'interno del sito dell'evento su richiesta dell'organizzatore, del servizio di sicurezza e ordine pubblico o della polizia e può consentire l'accesso anche al di fuori degli orari di apertura. Su richiesta è necessario fornire una prova d'identità tramite un documento ufficiale. Quando entri o esci dai tendoni a partire dalle 18.30, su tua richiesta riceverai un timbro o un nastro come accredito da parte dell'organizzatore; questo ti permetterà di rientrare nel tendone e non è trasferibile.

3.2. Al termine della giornata dell'evento, tutti i visitatori devono lasciare il sito dell'evento il più rapidamente possibile, ma non oltre la mezzanotte. Ad eccezione dei rifugi di montagna, che possono rimanere fino alle 01:00. Ricordiamo che l'area del festival può essere chiusa alle 22:45 se necessario.

3.3. I veicoli possono essere guidati e parcheggiati all'interno dell'area dell'evento solo con l'autorizzazione speciale dell'organizzatore e sulle strade di accesso previste a tale scopo.

4. VERIFICHE D'INGRESSO

4.1. Quando entra in un'area controllata del sito dell'evento, ogni visitatore e ogni persona accreditata è obbligata a mostrare il proprio biglietto o accredito al servizio di sicurezza e di stewarding, e anche alla polizia su richiesta, senza che gli venga richiesto, e a consegnarlo per l'ispezione su richiesta. In caso di rifiuto, l'accesso sarà negato.

4.2.  Il servizio di sicurezza e stewarding impiegato è autorizzato a controllare le persone - anche con l'ausilio di ausili tecnici - per determinare se rappresentano un rischio per la sicurezza a causa del consumo di alcol o droghe o perché trasportano armi o oggetti pericolosi o infiammabili. Con il consenso della persona sottoposta a perquisizione, il servizio di sicurezza e di stewarding è autorizzato a perquisire gli indumenti e i contenitori trasportati, in particolare per verificare la presenza di oggetti proibiti in conformità al punto 7.2. Questo vale non solo al momento dell'ingresso, ma anche durante la permanenza nel sito dell'evento. Gli articoli proibiti ai sensi del punto 7.2 del regolamento potranno essere rimossi e conservati a tue spese o smaltiti con il tuo consenso. In caso di sospetto di reato o su richiesta dell'utente, tali misure potranno essere eseguite anche dalla polizia.

4.3. Se le persone rappresentano un rischio per la sicurezza o rifiutano di acconsentire a una perquisizione, saranno respinte dal servizio di sicurezza e di stewarding e non potranno accedere al sito dell'evento.

4.4.  I bambini di età inferiore ai 6 anni non possono accedere alle tende del festival o alle malghe dopo le 18:00, anche se accompagnati da un adulto (regolamento).

Inoltre, la legge viennese sulla protezione dei giovani si applica all'intero sito del festival ed è espressamente accettata e rispettata da te in qualità di accompagnatore/supervisore:

I bambini (sotto i 14 anni) devono lasciare gli eventi pubblici al più tardi entro le 22:00 - con un tutore possono rimanere al più tardi fino a mezzanotte. I giovani (dai 14 ai 16 anni) dovranno lasciare l'evento alle ore 1:00.

4.5.  Quando si entra nel sito dell'evento, il servizio di sicurezza e di stewarding effettuerà un controllo delle borse. È vietato entrare nell'area con borse e zaini di grandi dimensioni.

4.6. Alle persone che non sono vestite in modo appropriato per l'occasione (costumi tradizionali) può essere negato l'accesso al sito dell'evento.

5. COMPORTAMENTO NELL'AREA DELL'EVENTOÄNDE

5.1.  Tutte le persone che accedono al sito dell'evento devono comportarsi in modo tale da non arrecare danno, pericolo o - più di quanto sia inevitabile in base alle circostanze - intralcio o disagio a nessun altro.

5.2.  Tutte le persone che entrano nel luogo dell'evento devono seguire le istruzioni dell'organizzatore, del servizio di sicurezza e di stewarding, della polizia, dei vigili del fuoco e del servizio di soccorso, nonché le istruzioni trasmesse dal sistema di diffusione sonora. Tutti coloro che intenzionalmente o per negligenza non seguiranno queste istruzioni o violeranno altre regole del regolamento potranno essere espulsi dal luogo dell'evento dal servizio di sicurezza e stewarding o dalla polizia.

5.3.  Per evitare pericoli e per motivi di sicurezza, i visitatori sono tenuti a seguire le istruzioni del servizio di sicurezza e stewarding o della polizia.

5.4. Tutte le entrate e le uscite, così come le vie di emergenza, di fuga e di salvataggio, devono essere mantenute libere in ogni momento. Ulteriori richieste e ordini necessari possono essere emessi caso per caso per prevenire o eliminare pericoli per la vita, la salute o la proprietà. Le istruzioni emesse a tal fine dal servizio di sicurezza e ordine pubblico o dalla polizia devono essere sempre rispettate.

5.5. I rifiuti, i materiali di imballaggio e i contenitori vuoti devono essere smaltiti negli appositi cestini presenti sul luogo dell'evento, le sigarette negli appositi posacenere. I bicchieri vuoti e riutilizzabili devono essere restituiti a tutti gli stand del catering dietro rimborso della cauzione versata. Un servizio di pulizia per gli interni e gli esterni del sito dell'evento è sempre disponibile per mantenerlo pulito.

5.6. In caso di pericolo o incendio, è necessario seguire le istruzioni del servizio di sicurezza.

6. ALCOL

6.1. Ai sensi del § 11 Wr JSCHG 2002 e successive modifiche, ai minori di 16 anni è generalmente vietato acquistare e/o consumare bevande alcoliche in luoghi generalmente accessibili e/o in occasione di eventi pubblici. In questo contesto, l'organizzatore si riserva espressamente il diritto di effettuare controlli in loco da parte di dipendenti e autorità. Qualsiasi infrazione sarà segnalata e le bevande alcoliche saranno confiscate.

6.2. È vietato portare bevande alcoliche sul luogo dell'evento. Tali contenitori saranno confiscati senza diritto a risarcimento. In questo contesto, il visitatore accetta di essere sottoposto a controlli appropriati da parte dei dipendenti dell'organizzatore.

6.3.  È vietato il consumo eccessivo di alcolici sul luogo dell'evento. L'organizzatore si riserva il diritto di espellere dal sito dell'evento le persone fortemente intossicate che rappresentano un pericolo per se stesse e/o per i terzi.

7. DIVIETI

7.1. Salvo espressa autorizzazione dell'organizzatore, è vietato portare sul luogo dell'evento o trasportare i seguenti oggetti. In caso di dubbio, la classificazione degli oggetti come vietati o consentiti ai sensi del presente regolamento interno è di competenza dell'organizzatore o del responsabile della sicurezza.

7.2. In particolare, sono vietati:

(UN) Armi di qualsiasi tipo;

(B) Cose e oggetti che possono essere usati come armi, armi da taglio, da punta, da taglio o da proiettili - in particolare ombrelli, elmetti e altri utensili ingombranti;

(C) All'interno dell'area del festival non sono ammessi spray al peperoncino e spray lacrimogeni

(D) Bottiglie, brocche o lattine di qualsiasi tipo e altri oggetti in PET (ad eccezione di una bottiglia in PET fino a 0,5 litri), vetro o qualsiasi altro materiale fragile, scheggiabile o particolarmente duro, nonché più di una confezione Tetra superiore a 0,5 litri per persona;

(e) fuochi d'artificio, razzi, polvere fumogena, fumogeni o altri articoli pirotecnici;

(F) bevande alcoliche di ogni genere, droghe e stimolanti;

(G) È vietato fumare negli spazi chiusi come le tende e i rifugi;

(H) materiale di propaganda razzista, xenofobo, di destra radicale, nazionalsocialista, sessista o politica;

(io) Aste per bandiere o stendardi di qualsiasi genere;

(J) Animali, esclusi cani guida e/o cani conviventi;

(k) qualsiasi articolo pubblicitario, commerciale, politico o religioso, compresi striscioni, insegne, simboli, volantini e simili, nonché oggetti e materiali promozionali e commerciali di ogni tipo;

(l) Bombolette spray a gas, sostanze corrosive, infiammabili, coloranti o altre pericolose, oppure contenitori con sostanze nocive alla salute o facilmente infiammabili - eccezione: accendini tascabili standard;

(M) oggetti ingombranti come scale, sgabelli, sedie (pieghevoli), scatole, borse grandi, zaini grandi, camelback (zaini idratanti), custodie da viaggio, borse sportive;

(N) maggiori quantità di carta e/o rotoli di carta;

(O) strumenti acustici azionati meccanicamente come megafoni, fanfare a pressione;

(P) puntatori laser;

(Q) Fotocamere, ad eccezione di „fotocamere tascabili e smartphone disponibili in commercio con funzione fotografica“, videocamere o altri dispositivi di registrazione di suoni o immagini;

(R) Biciclette, skateboard, Snakeboard, pattini in linea, monopattini, kickboard, Segway e veicoli simili;

(S) altri oggetti che potrebbero compromettere la sicurezza e/o la reputazione dei singoli artisti, dell'evento o dell'organizzatore.

(T) È severamente vietato sostare sui tavolini della birra nei tendoni del festival e sugli alpeggi.

7.3. Salvo espressa autorizzazione dell'organizzatore, è vietato a chiunque entrare nel sito dell'evento:

(UN) vendere merci e biglietti, distribuire materiale stampato ed effettuare collette, nonché altre attività promozionali o commerciali senza previa autorizzazione scritta (lettera, fax, e-mail) da parte dell'organizzatore;

(B) lanciare oggetti di qualsiasi genere o versare liquidi di qualsiasi genere, soprattutto se avvenuti in direzione di altre persone;

(C) accendere fuochi, innescare o sparare fuochi d'artificio, razzi, polvere fumogena, fumogeni o altri articoli pirotecnici;

(D) esprimere o diffondere propaganda ed azioni politiche, slogan ed emblemi razzisti, xenofobi, di destra radicale o;

(e) comportarsi in un modo che gli altri possano interpretare come provocatorio, minaccioso, discriminatorio o offensivo;

(F) creare una situazione che minacci la vita o la sicurezza propria o di altri, o mettere in pericolo un'altra persona in qualsiasi modo;

(G) causare lesioni personali o danni alla proprietà in qualsiasi momento;

(H) edifici e strutture non destinati all'uso generale,

in particolare arrampicarsi, scalare o scavalcare facciate, recinzioni, poltrone, panchine, tavoli, muri, recinzioni, barriere, sistemi di illuminazione, piattaforme per telecamere, alberi, tralicci di ogni tipo e tetti, decorazioni o simili;

(io) accedere ad aree (es. sale riunioni, aree VIP e media, ecc.) non accessibili al pubblico o per le quali non è prevista l'autorizzazione all'accesso;

(J) limitare, bloccare o compromettere le aree di circolazione, i percorsi pedonali e carrabili, le vie di accesso e di uscita alle aree dei visitatori e le vie di fuga;

(k) etichettare, dipingere o incollare su strutture, impianti, recinzioni o percorsi;

(l) di fare i bisogni fuori dai servizi igienici o di entrare nell'area dell'evento.

gettando via oggetti - rifiuti, imballaggi, contenitori vuoti, ecc;

(M) consumo di alcol in quantità eccessive;

(N) Fumare nelle aree contrassegnate da una politica di divieto di fumo.

7.3. Qualsiasi violazione delle regole della casa e del sito sarà sanzionata come segue:

(UN) Il visitatore sarà espulso dal luogo dell'evento;

(B) l'organizzatore vieta al visitatore l'accesso ai locali per tutta la durata dell'evento (a discrezione dell'organizzatore anche per più giorni);

(C) i diritti del titolare dei diritti di domicilio - in particolare la rivendicazione di richieste di risarcimento danni - rimangono inalterati;

(D) Le violazioni degli obblighi di agire e astenersi dall'agire imposti ai partecipanti all'evento per il funzionamento e l'uso della sede dell'evento dal presente Regolamento della Casa e della Sede sono punibili ai sensi dell'Articolo 32(3) della Legge sugli Eventi di Vienna.

8. MOBILITÀ SENZA BARRIEREÄPER LE PERSONE IN SEDIA A ROTELLE

Cerchiamo sempre di rendere la visita al Wiener Kaiser Wiesn il più piacevole possibile per le persone a mobilità ridotta. Tutti e tre i tendoni del festival dispongono di spazi per sedie a rotelle e servizi igienici per disabili. Nella „Kaktus Alm“ c'è una rampa, spazi per sedie a rotelle (area esterna) e un bagno per disabili.

I nostri steward e il personale di sicurezza sono ovviamente disponibili ad aiutare.

9. ALTRO

9.1.  Il diritto austriaco si applicherà esclusivamente ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili.

9.2.  Il sito dell'evento viene pulito costantemente; la pulizia di base viene effettuata al di fuori degli orari di apertura.

9.3.  Il sito è illuminato dal tramonto fino alla partenza degli ospiti.

9.4.  Il sito è protetto in ogni sua parte.

9.5. L'eventuale invalidità di una o più disposizioni non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

9.6.  L'organizzatore ha il diritto di modificare, integrare e adattare il presente regolamento in qualsiasi momento e senza fornire motivazioni. Il regolamento modificato si applica a partire dalla data di pubblicazione o affissione davanti alla sede dell'evento e viene espressamente riconosciuto dai visitatori.

9.7. Ti segnaliamo inoltre che il 27 e 28 settembre e il 3, 4, 10 e 11 ottobre è prevista una tassa musicale di € 5,00 a persona per le prenotazioni. L'importo sarà addebitato in anticipo.

Per gli ospiti che visitano la Malga senza prenotazione, è previsto un contributo di € 10,00 a persona da pagare in loco.

10. DEPOSITO

Dal 1° gennaio 2025 in Austria è in vigore un deposito cauzionale monouso che deve essere pagato per tutti gli imballaggi per bevande chiusi in plastica o metallo con una capacità compresa tra 0,1 e 3 litri. I prodotti con cauzione monouso sono etichettati con il logo della cauzione austriaca. Il deposito è di 25 centesimi per garantire la restituzione delle bottiglie e delle lattine. Il deposito è uguale per tutte le bottiglie e le lattine.

Gli esercizi di ristorazione che normalmente non ritirano gli imballaggi per bevande usa e getta non sono tenuti a raccogliere e pagare un deposito per gli imballaggi per bevande usa e getta che rimangono in loco. Inoltre, non c'è nemmeno l'obbligo di ritirarli.

Un prerequisito per la restituzione del deposito è che il logo del deposito austriaco e il codice a barre (codice EAN) siano chiaramente riconoscibili. Al momento della restituzione, la bottiglia o la lattina deve essere vuota, non schiacciata e l'etichetta sulla confezione deve essere presente e leggibile.

Presso il sito del festival Wiener Kaiser Wiesn GmbH saranno allestiti dei contenitori dove i visitatori potranno consegnare i loro oggetti in deposito; il valore del deposito di 25 centesimi sarà devoluto a un'organizzazione di beneficenza e il ricavato totale sarà consegnato alla fine del Wiener Kaiser Wiesn 2025.

11. AUTORIZZAZIONE

AUTORIZZAZIONE ai sensi del § 27 della Legge sugli Eventi di Vienna del 2020.

Il regolamento della casa e del sito in questione è stato emesso dal proprietario del terreno e dall'organizzatore del Kaiser Wiesn e approvato dal Dipartimento 36 - Eventi del Comune.

ACCESSIBILITÀ WÄDURANTE L'EVENTO

Wiener Kaiser Wiesn GmbH,

+43 1 534 70 86 481

office@kaiserwiesn.at

APPENDICE ALLE REGOLE DELLA CASA

12. RESPONSABILITÀ

12.1. Ogni visitatore accetta espressamente il presente regolamento della casa e del sito dal momento in cui entra nel sito dell'evento e si impegna a rispettarlo, in particolare a seguire le istruzioni dell'organizzatore o delle persone che lavorano per l'organizzatore, in particolare il personale di sicurezza. Eventuali obiezioni devono essere presentate alla direzione dell'organizzatore in tempo utile e per iscritto. Il requisito della forma scritta è soddisfatto dalla semplice corrispondenza postale.

Le comunicazioni via e-mail o fax non soddisfano il requisito della forma scritta, a meno che il destinatario non lo accetti espressamente. Le regole della casa e del sito si applicano fino a quando l'ultimo visitatore non ha lasciato il sito dell'evento.

12.2. Chiunque entri nel luogo dell'evento sarà responsabile nei confronti dell'organizzatore o del proprietario del luogo dell'evento o dell'oggetto danneggiato per qualsiasi danno, distruzione o imbrattamento significativo o disgustoso del luogo dell'evento, comprese le aree accessorie o gli oggetti che vi si trovano, causato da lui o da persone a lui imputabili.

12.3. Chiunque entri nel sito dell'evento riconosce di trovarsi all'interno e nelle vicinanze del sito dell'evento a proprio rischio e pericolo e che l'organizzatore o altre persone o enti competenti non possono essere ritenuti responsabili di eventuali rischi, pericoli o perdite subite, tra cui lesioni personali, danni a proprietà private, perdita di proprietà private o altri incidenti derivanti dalla partecipazione all'evento, indipendentemente dal fatto che tali incidenti si verifichino prima, durante o dopo la visita, ad eccezione di eventi causati da grave negligenza e/o dolo da parte dell'organizzatore.

12.4. Tutti gli incidenti o i danni devono essere segnalati immediatamente all'organizzatore presso Wiener Kaiser Wiesn GmbH, Windmühlgasse 26 / 3 Stock, 1060 Vienna, telefono: + 43 (1) 534 70 86 481, e-mail: office@kaiserwiesn.at - anche se il visitatore è obbligato a rimediare al danno da solo.

13. DIRITTI DI SFRUTTAMENTO - REGISTRAZIONI DI SUONI E IMMAGINI

L'organizzatore si riserva il diritto di effettuare e pubblicare registrazioni audio e video ai fini della promozione dell'evento e della documentazione, a condizione che non vengano violati gli interessi legittimi del visitatore. La memorizzazione è conforme alle disposizioni del § 13 DSG. L'organizzatore si riserva il diritto di monitorare e registrare l'intero sito dell'evento o parti di esso utilizzando un sistema video per motivi di sicurezza e documentazione dell'evento.

Chiunque entri nel sito dell'evento riconosce che, salvo autorizzazione scritta dell'organizzatore (lettera, fax, e-mail), può effettuare e/o trasmettere registrazioni e/o descrizioni audio e/o visive del sito dell'evento o degli spettacoli visti e dell'evento nel suo complesso solo per uso privato. È severamente vietato rendere disponibile via internet, radio, televisione o qualsiasi altro mezzo di comunicazione presente e/o futuro qualsiasi materiale audio e/o visivo e/o descrizione dell'evento o di specifiche performance all'interno del sito dell'evento, in tutto o in parte, o assistere qualsiasi altra persona nello svolgimento di tali attività.