Náš dodávateľ krojov, „Original Salzburger Trachtenoutlet“, Sascha Golitschek s tipmi a radami k dirndlom, koženým nohaviciam a mnohému ďalšiemu...!
1. Dirndl a regióny – koľko je rôznych krojov?
V Rakúsku existuje viac ako 800 krojov. História dirndlu siaha do 19. storočia. Pôvod siaha do Rakúska a Bavorska. Kedysi Hoci kedysi boli dirndle pracovným oblečením a každý spolkový štát mal svoje vlastné typické kroje, dnes sa dirndl etabloval ako módne oblečenie na sviatky, slávnosti, svadby a návštevy kostola. Dirndl by preto nemal chýbať v šatníku žiadnej ženy, aby bola dokonale oblečená na každú udalosť. Po rokoch trblietavých dirndlov kladú výrobcovia čoraz väčší dôraz na prírodné materiály a novú jednoduchosť.
2. Lederhosen a ich história
Najmä v západnej časti Rakúska existujú regionálne špecifické kožené nohavice (Lederhosen). Najznámejšia je určite oblasť Salzkammergut, kde sa kožené nohavice vyšívajú ručne. Cisár František Jozef rád nosil kožené nohavice v Ischli pri poľovačkách, vďaka čomu tento tradičný odev obľubovala aj aristokracia. Dnes sa na výrobu kožených nohavíc preferuje kozací semiš a jelenicová koža.
3. Čo sú Loferl?
Trachtenstutzen vyrábajú Original Salzburger v certifikovanej Waldviertelskej remeselnej dielni. Pôvodne slúžili pančuchy, podkolienky a Loferl na zakrytie holej kože, najmä pri návšteve kostola.
4. Móda pre chodidlá – Trendy pre ženy a mužov
Tradične sa k nohaviciam z kože (Lederhose) nosia tradičné bavorské topánky (Haferlschuh) a k elegantnejšiemu oblečeniu sa nosia elegantné topánky so sponou. V dnešnej dobe sa k nohaviciam z kože aj k ženským bavorským šatám (Dirndl) dajú kombinovať akékoľvek topánky, ktoré sa vám páčia – a predovšetkým sú pohodlné…
5. Pri akých príležitostiach, aká dĺžka dirndlu?
Tradične sa na elegantné príležitosti ako sú plesy alebo svadby nosia dlhé dirndle. Medzitým dĺžka 70 cm, ktorá siaha po kolená, nahradila dlhý dirndl, na jarmokoch, slávnostiach a na Wiesne sa najčastejšie nosia dĺžky 50 až 60 cm.
6. Príslušenstvo
Všetky doplnky, ako sú vhodné klobúky a kroje-šperky, sú veľmi trendové. Taktiež je čoraz viac v móde nosiť „staré“ šperky k moderným krojom. Farebne zladené kožené tašky sú veľmi trendové.
Wir fragen den Experten: Sascha Golitschek, Geschäftsführer Original Salzburger Tracht
Salzburger Tracht
Welche Trachtentrends sind 2026 angesagt?
Leuchtende, strahlende Farben sind beim Dirndl angekommen. Leinen und Baumwolle dominieren die Materialien, neue Farben kommen aus den Produktionen: Aus dem Jägergrün, das man von den typischen WaldjJankern kennt, wird ein poppiges Limonengrün, aus dezenten Blaunoten ein sanftes Aqua, aus Rosenfarben ein kräftiges Magenta. Rot & Oliv mit aufwändig gedruckten Röcken bleiben das Thema in diesem Sommer. Bei den Dirndlblusen löst die klassische Baumwollbluse die Spitze ab, absoluter Trend ist die Flügelarmbluse.
Die passenden Accessoires wie der Haarreifen oder die handgestrickten Dirndlwesterln oder Leinenjoppen runden jedes Outfit ab. Ansonsten besinnt sich die Tracht auf Tradition – so auch bei den Herren: klassische Janker zu edlen Lederhosen, dazu passende Leinenhemden und bunte Stutzen. Der edle Schuh rundet das Herren Outfit ab.
Tracht tragen ist ein Lebensgefühl, dass nicht nur bei Festen, sondern auch wieder im Alltag ankommt!
Die Geschichte der Lederhose
Najmä v západnej časti Rakúska existujú regionálne špecifické kožené nohavice (Lederhosen). Najznámejšia je určite oblasť Salzkammergut, kde sa kožené nohavice vyšívajú ručne. Cisár František Jozef rád nosil kožené nohavice v Ischli pri poľovačkách, vďaka čomu tento tradičný odev obľubovala aj aristokracia. Dnes sa na výrobu kožených nohavíc preferuje kozací semiš a jelenicová koža.
Stutzen oder Loferl?
Trachtenstutzen vyrábajú Original Salzburger v certifikovanej Waldviertelskej remeselnej dielni. Pôvodne slúžili pančuchy, podkolienky a Loferl na zakrytie holej kože, najmä pri návšteve kostola.
Trachtige Schuhtrends 2026 für sie & ihn
Traditionell wir der Haferlschuh zur Lederhose und ein eleganter Schuh mit Trachtenspange getragen. Heutzutage kann sowohl zur Ledernen als auch zum Dirndl jeder Schuh kombiniert werden, der gefällt – und vor allem bequem ist …
Zu welchem Anlass, das richtige Dirndl?
Tradične sa na elegantné príležitosti ako sú plesy alebo svadby nosia dlhé dirndle. Medzitým dĺžka 70 cm, ktorá siaha po kolená, nahradila dlhý dirndl, na jarmokoch, slávnostiach a na Wiesne sa najčastejšie nosia dĺžky 50 až 60 cm.
Accessoires & Zubehör
Jegliche Accessoires wie passende Hüte und Trachtenschmuck sind stark im Trend. Auch kommt es immer mehr in Mode, „alten“ Schmuck zu moderner Tracht zu tragen. Farblich abgestimmte Ledertaschen sind hoch im Kurs.
Radio Grün Weiß bringt die Steiermark auf die Wiener Kaiser Wiesn – in die Bundeshauptstadt. Mit Farben die man hören kann!
Die Farben der Steiermark im Namen, als Anlehnung an den Ursprung ihres Schaffens im grünen Herzen Österreichs. Die Werte, das Brauchtum und die kulturelle Vielfalt der grünen Mark, spiegeln sich in diesem Sender, wie kaum sonst wo, wider. Gepaart mit einem breiten Musikprogramm aus Schlager, Austropop, Oldies und volkstümlicher Musik begleitet Radio Grün Weiß seit 1998 tausende Steirer (und viele, viele Hörer weit über die Landesgrenzen hinaus) durch den Tag. Unterhaltung, Schmäh und jede Menge Musik für Jung und Alt – das und noch viel mehr ist Radio Grün Weiß. www.gruen-weiss.at
Mit der Westbahn verlässlich & komfortabel zur Wiener Kaiser Wiesn!
Mit der Westbahn reist ihr bequem, schnell und zuverlässig zum größten Oktoberfest Österreichs. Topmoderne Züge, garantierte Mitfahrt und ein kostenloser Sitzplatz sorgen für eine entspannte Anreise – und dabei könnt ihr auch noch sparen!
Alle Vorteile auf einen Blick:
Bei Onlinebuchung erhaltet ihr automatisch eine kostenlose Sitzplatzreservierung – euer Platz ist fix!
Mit dem Relax Check-in checkt ihr euch selbst ein und sammelt bei jeder Fahrt WestPunkte – diese könnt ihr im WestCafé für Heiß- und Kaltgetränke sowie Snacks einlösen.
Je früher ihr bucht, desto günstiger reist ihr – sichert euch gleich euren WestSuperpreis unter www.westbahn.at!
Auch an besonders stark frequentierten Reisetagen, rund um Feiertage oder an Wochenenden, garantiert die Westbahn die Mitfahrt in allen Zügen.
Okrem hudobných vrcholov a špeciálnych akcií ponúka Wiener Kaiser Wiesn tiež Priestor na exkluzívne oslavy.
Oslavovať v Kaiserova lóža, deň Balkóny v Gösseri a Wiesbauer Zelt, pri Prenájom celého párty stanu, útulnej horskej chaty alebo individuálne skupinové aranžmány – narodeninová oslava, rozbíjanie tanierov, firemná akcia, predčasná vianočná oslava, alebo jednoducho príjemné stretnutie s priateľmi, kolegami a obchodnými partnermi – Wiener Kaiser Wiesn ponúka individuálne skupinové aranžmány a B2B ponuky na každú príležitosť!
Cisárska lóža ponúka exkluzívne miesto až pre 32 hostí. Vychutnajte si súkromie, prvotriedny servis a jedinečnú atmosféru – ideálne na štýlové oslavy, firemné akcie alebo výnimočné momenty. Wiener Kaiser Wiesn.
Balkón s kapacitou až 260 osôb v objekte Gösser alebo Wiesbauer Zelt ponúka najlepší výhľad na dianie. Vlastný priestor s jedinečnou atmosférou – ideálny pre veľké skupiny, firemné oslavy a špeciálne príležitosti.
Prenajmite si celú párty stan exkluzívne pre vašu udalosť a vytvorte si ju podľa svojich predstáv. Či už ide o firemnú oslavu, slávnostný banket alebo jubileum – tu sa zrodí zážitok v pôsobivej veľkosti a s nezameniteľnou atmosférou „Oktoberfestu“.
Päť očarujúcich horských chát rôznych veľkostí vytvára tú najlepšiu kulisu pre malé aj veľké oslavy. Či už ide o príjemné posedenie alebo exkluzívnu udalosť – na každú príležitosť čaká správna chata s osobitým horským charakterom.
Keď Viedeň oslavuje, tak poriadne. Slnko Wiener Kaiser Wiesn nie je udalosť – je to mimoriadny stav. Miesto, kde sa dá cítiť emócia, radosť zo života a komunita.
Viac ako 400 000 ľudí za 18 dní. A uprostred toho: Vaša značka.
Pódium je pripravené na veľké vystúpenia
Či už ako promotér festivalového stanu, ako hostiteľ horskej chaty, v pulzujúcej dedinke Wiesn, v energickom Oktagone alebo pri interaktívnych highlightoch ako je fotobox – tu vznikajú zážitky, na ktoré sa nezabúda.
Nechať sa vidieť. Zažiť.
Prečo tu? Pretože skutočná pozornosť sa nedá kúpiť, ale cítiť.
Ľudia prichádzajú oslavovať – a berú si vašu značku domov
Oslovíte široké publikum s vysokou kúpnou silou – od skupín priateľov až po firemné stretnutia.
Ste súčasťou momentu, ktorý spája, nadchýna a zostáva v pamäti
Viac ako len sponzorstvo
Toto nie je klasický reklamný priestor. Toto je pozvánka stať sa súčasťou niečoho väčšieho.
Emócia namiesto umiestnenia
Zážitok namiesto loga
Stretnutie namiesto odkazu
Život je oslava. Urobte si to svoje.
Od 24. septembra do 11. októbra 2026 sa Viedeň stane epicentrom osláv.
Teraz je ten moment umiestniť vašu značku presne tam, kde sú ľudia otvorení, chcú si užívať a zažívať.
Der Wiesn Kaiser Johann I. regiert stolz die Wiener Kaiser Wiesn, ein Fest voller Tradition, Musik und Genuss.
Mit Charme führt er durch Bierzelte und Brauchtum, vereint Besucher aus nah und fern und verkörpert die festliche Seele Wiens im goldenen Herbst. Er gilt als Symbol der Lebensfreude pur!
Chrumkavé, zlatožlté a jednoducho lahodné: BAUERNLAND hranolčeky predstavujú najvyššiu kvalitu, regionálny pôvod a udržateľnú produkciu.
Video poľnohospodárskej pôdy
Vyrábané v Dolnom Rakúsku zo 100 % rakúskych zemiakov, suroviny pochádzajú výlučne od viac ako 220 zmluvných poľnohospodárov z regiónov Weinviertel, Marchfeld a Burgenland. Vďaka tomu zostáva celý reťazec tvorby hodnoty v rámci krajiny – čo je prínosom pre kvalitu, čerstvosť a domáce poľnohospodárstvo.
Záruka farmárskej kvality v kombinácii s AMA-pečiatkou kvality buduje mimoriadnu dôveru: umožňuje úplnú sledovateľnosť produktov od poľa až po balenie. Zároveň blízkosť k pestovateľským oblastiam zabezpečuje krátke prepravné trasy a obzvlášť ekologickú výrobu z hľadiska klímy. BAUERNLAND ide príkladom aj v oblasti šetrenia zdrojov – zvyšky zemiakov sa spracúvajú na krokety a rösti, šupky slúžia na získavanie energie v bioplynovej stanici.
Hranolčeky sú krájané z celých zemiakov, starostlivo spracované, predpečené v rastlinnom oleji a rýchlo zmrazené. Tým sa optimálne zachová chuť, textúra a živiny. Či tenké alebo hrubé, vlnkované alebo klasické – rozmanitosť druhov rezania ponúka to správne pre každé gastronomické využitie.
S ročným predajom približne 5 000 ton hranolčekov je BAUERNLAND silným partnerom pre gastronómiu – pre poctitý pôžitok s pôvodom, kvalitou a zodpovednosťou z Rakúska.
O WEINBERGMAIER
Spoločnosť WEINBERGMAIER GmbH je popredným rakúskym výrobcom mrazených typických rakúskych špecialít. Široký sortiment zahŕňa výrobky zo zemiakov, prísady do polievok, knedle, štrúdle, Kaiserschmarrn a palacinky, ktoré sa predávajú pod značkami BAUERNLAND, TONI KAISER, ACKERL a HÄNSEL & GRETEL. V obchodnom roku 2024 dosiahla spoločnosť s približne 250 zamestnancami v závodoch vo Wolferne a vo Viedni čistý obrat vo výške približne 75,2 milióna eur. Spoločnosť WEINBERGMAIER dodáva svoje výrobky do gastronómie a veľkocín prostredníctvom veľkoobchodu, spotrebiteľom prostredníctvom maloobchodu a veľkým priemyselným zákazníkom priamo. 60% obratu pochádza z oblasti stravovania mimo domova, 40% z maloobchodu s potravinami a B2B. Podiel exportu na celkovom obrate je približne 30% a vyplýva predovšetkým z obchodu s Nemeckom, Talianskom a Švajčiarskom. WEINBERGMAIER je dcérskou spoločnosťou VIVATIS Holding AG.