Dirndl, Lederhose – Geschichte & Trends
Wir fragen den Experten: Sascha Golitschek, Geschäftsführer Original Salzburger Tracht
Welche Trachtentrends sind 2026 angesagt?
Leuchtende, strahlende Farben sind beim Dirndl angekommen. Leinen und Baumwolle dominieren die Materialien, neue Farben kommen aus den Produktionen: Aus dem Jägergrün, das man von den typischen WaldjJankern kennt, wird ein poppiges Limonengrün, aus dezenten Blaunoten ein sanftes Aqua, aus Rosenfarben ein kräftiges Magenta. Rot & Oliv mit aufwändig gedruckten Röcken bleiben das Thema in diesem Sommer. Bei den Dirndlblusen löst die klassische Baumwollbluse die Spitze ab, absoluter Trend ist die Flügelarmbluse.
Die passenden Accessoires wie der Haarreifen oder die handgestrickten Dirndlwesterln oder Leinenjoppen runden jedes Outfit ab.
Ansonsten besinnt sich die Tracht auf Tradition – so auch bei den Herren: klassische Janker zu edlen Lederhosen, dazu passende Leinenhemden und bunte Stutzen. Der edle Schuh rundet das Herren Outfit ab.
Tracht tragen ist ein Lebensgefühl, dass nicht nur bei Festen, sondern auch wieder im Alltag ankommt!
Die Geschichte der Lederhose
Najmä v západnej časti Rakúska existujú regionálne špecifické kožené nohavice (Lederhosen). Najznámejšia je určite oblasť Salzkammergut, kde sa kožené nohavice vyšívajú ručne. Cisár František Jozef rád nosil kožené nohavice v Ischli pri poľovačkách, vďaka čomu tento tradičný odev obľubovala aj aristokracia. Dnes sa na výrobu kožených nohavíc preferuje kozací semiš a jelenicová koža.
Stutzen oder Loferl?
Trachtenstutzen vyrábajú Original Salzburger v certifikovanej Waldviertelskej remeselnej dielni. Pôvodne slúžili pančuchy, podkolienky a Loferl na zakrytie holej kože, najmä pri návšteve kostola.
Trachtige Schuhtrends 2026 für sie & ihn
Traditionell wir der Haferlschuh zur Lederhose und ein eleganter Schuh mit Trachtenspange getragen. Heutzutage kann sowohl zur Ledernen als auch zum Dirndl jeder Schuh kombiniert werden, der gefällt – und vor allem bequem ist …
Zu welchem Anlass, das richtige Dirndl?
Tradične sa na elegantné príležitosti ako sú plesy alebo svadby nosia dlhé dirndle. Medzitým dĺžka 70 cm, ktorá siaha po kolená, nahradila dlhý dirndl, na jarmokoch, slávnostiach a na Wiesne sa najčastejšie nosia dĺžky 50 až 60 cm.
Accessoires & Zubehör
Jegliche Accessoires wie passende Hüte und Trachtenschmuck sind stark im Trend. Auch kommt es immer mehr in Mode, „alten“ Schmuck zu moderner Tracht zu tragen. Farblich abgestimmte Ledertaschen sind hoch im Kurs.
